Праздник поэзии в армянской общине Тбилиси

В армянской общине Тбилиси проводится много мероприятий, посвященных армянской литературе, в частности армянской поэзии. Но последнее из них, которое состоялось 25 июля 2020 года во дворе Тбилисского кафедрального собора Сурб Геворг, носило загадочное и всеобъемлющее название «С неизвестных страниц известных писателей». Это был запоздалый, но первый отклик в Грузиской епархии Армянской Апостольской Церкви на международный день поэзии, который отмечался 21 марта.

Мероприятие организовал научно-культурный центр Грузинской епархии ААЦ «Дом Ованеса Туманяна». Отсроченное из-за эпидемии короновируса мероприятие для армянской общины Тбилиси стало первой ласточкой к возвращению к повседневной жизни. Оно началось с небесного благословения Саят-Новы и достойных сынов народа, чьи могилы находятся во дворе церкви, в присутствии множества любителей поэзии.

Любители поэтического творчества и представители разных поколений армянской общины Тбилиси собрались, чтобы в водовороте поэзии пролистать страницы великих армянских произведений и насладиться их очарованием. После вечерней Литургии при благословенном присутствии местоблюститетя предстоятеля Грузинской епархии ААЦ Преподобного архимандрита Тер Киракоса Давтяна мероприятие открыла руководитель центра «Дом Ованеса Туманяна» Гинасе Овсепян, передав привилегию вести мероприятие организатору вечера Гоар Мазманян.

Неисчерпаема армянская поэзия своими выдающимися представителями, блестящими жемчужинами, своими нежными и трогательными строками, своей изящной мелодичностью, своей чарующей и пленительной современностью. И эти драгоценные сокровища детской, любовной, патриотической, философской, духовной армянской поэзии представили ученики школы №104, воспитанники однодневных школ Грузиской епархии ААЦ «Сурб Григор Нарекаци» и «Сурб Егия Маргаре» и общественные деятели – любители поэзии. Те, кому особенно эти строки близки и дороги сердцу, продекламировали, сопровождая соответсвующими комментариями, по одному произведению из творчества Наапета Кучака, Григора Нарекаци, Рубена Севака, Даниэля Варужана, Ованеса Туманяна, Вагана Теряна, Ованеса Шираза, Сильвы Капутикян, Генриха Саакяна, Микаэля Ахтяна, Анаит Бостанджян, Гури Этера, Жоры Снхчяна и многих других. Прозвучали произведения из сокровищницы детской литературы и поэзии. Жемчужины армянской литературы прозвучали на грузинском и русском языках как образцы переводческого мастерства.

Великий мастер армяно-грузинской литературной связи, писатель-переводчик Гиви Шахназар присоединился к вечеру поэзии по скайпу и прочитал стихотворение Виктора Овсепяна, посвященное Терентию Гранели. А достопочтенный Тер Киракос Симонян прочитал из «Чарер»(Речи) Овнана Воскеберани.

Предстоятель Грузинской епархии ААЦ Преподобный архимандрит Тер Киракос Давтян обобщил мероприятие словами благословения. Говоря о вечере поэзии, Святой Отец высоко оценил мероприятие, которое было организовано в интересном формате с вопросами и ответами, песнями и декламированием стихов, артистическим мастерством, и призвал всех присутствующих выражать наше единство посредством любви, улыбок и добра.

Организованное на высшем уровне мероприятие стало прекрасной возможностью для каждого участника по-своему выразить свои чувства и эмоции в стихотворениях, а также совершить плавание в бездонном море армянской литератуты.